Logitech’s UE 900 earphones offer superb sound, but their $400 price tag is sure to be a turnoff for many potential buyers.